Электронные публикации

Сборник, журнал, серия: Публикации в периодических изданиях

Содержание

• Вяземский П. А. Стихи в альбом, из Байрона (“Как надпись хладная на камне гробовом…”) // Дамский журнал. 1823. Ч. 1. № 1. С. 29 (Подпись: Князь Вяземский) [“Lines Written in an Album at Malta“]. – 1823. – (1823)
   
• Гнедич Н. И. Арфа Давида (“Разорваны струны на арфе забвенной…”) // Новые Аониды на 1823 год. М., 1823. С. 3-4 (Подпись: Н. Г–ч) [“The Harp the Monarch Minstrel Swept“]. – 1823. – (1823)
   
• Жуковский В. А. Младший брат Бонивара: Из Шильонского узника (“Из нас троих я старший был!...” // Новые Аониды на 1823 год. М., 1823. С. 110-111 (Б. п.; в оглавлении: Жуковский) [“The Prisoner of Chillon“]. – 1823. – (1823)
   
• Жуковский В. А. Смерть младшего брата: Из Ш. узника (“Но он - наш милый, лучший цвет…”) // Новые Аониды на 1823 год. М., 1823. С. 113-118 (Б. п.; в оглавлении: Жуковский) [“The Prisoner of Chillon“]. – 1823. – (1823)
   
• Жуковский В. А. Воздушный гость Бонивара: Из Ш. узника (“Вдруг луч незапный посетил…”) // Новые Аониды на 1823 год. М., 1823. С. 125-127 (Б. п.; в оглавлении: Жуковский) [“The Prisoner of Chillon“]. – 1823. – (1823)
   
• Жуковский В. А. Взгляд узника на небо: Из Ш. («Мир стал чужой мне; жизнь пуста!...») // Новые Аониды на 1823 год. М., 1823. С. 134-136 (Б. п.; в оглавлении: Жуковский) [“The Prisoner of Chillon“]. – 1823. – (1823)
   
• Козлов И. И. В альбом *** («Когда над сонною рекой...») // Новости литературы. 1823. Кн. 3. № 12. С. 188-189 (Подпись: И. Козлов) [“Lines Written in an Album at Malta“]. – 1823. – (1823)
   
• Козлов И. И. К звезде, в бессонную ночь, из Байрона (“Звезда, приветный свет тоски моей!..”) // Новости литературы. 1823. Кн. 3. № 12. С. 188 (Подпись: И. Козлов) [“Sun of the Sleepless“]. – 1823. – (1823)
   
• Козлов И. И. Леандрова ночь (С Английского) (“Вздымался Геллеспонт грозою…”) // Новости литературы. 1823. Кн. 4. № 24. С. 175-176 (Подпись: И. Козлов) [“The Bride of Abydos “]. – 1823. – (1823)
   
• Козлов И. И. Прости. Элегия Лорда Байрона на разлучение супругов / Пер. англ. («Прости! И если так судьбой...») // Сын отечества. 1823. Ч. 85. № 18. С. 182-184 (Подпись: Иван Козлов) [“Fare Thee Well“]. – 1823. – (1823)
   
• Лузанов Г. И. В альбом (“Как путник меж гробов невольно взор склоняет…”) // Благонамеренный. 1823. Ч. 23. № 17. С. 361 (Подпись: Г. Лузанов) [“Lines Written in an Album at Malta“]. – 1823. – (1823)